L2 Bericht vom Sommerfest in der Villa Rochsburg
Die Aurapension des BSV Sachsen - im Kleinen ganz groß!
30.06.2025 13 min
Zusammenfassung & Show Notes
Smütech- Der Podcast von Schulze IT-Schulung und Dienstleistungen
Dein Spezialist für Audioanleitungen, Schulung, Fernwartung und Fritz!Box-Optimierung
Burgstr. 37, 08523 Plauen
Tel./Whatsapp: 082325031303
E-Mail: info@schulze-graben.de
Im Web: https://schulze-graben.de
Unsere Audioanleitungen: https://schulze-graben.de/shop
News per Whatsapp: https://whatsapp.schulze-graben.de
Unser Radio Schulze-Funk: https://radio.schulze-graben.de (per Sprachassistenten mit "Starte den Sender Schulze-Funk")
Youtube: https://youtube.com/@schulze-it
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100070260240049#
Dein Spezialist für Audioanleitungen, Schulung, Fernwartung und Fritz!Box-Optimierung
Burgstr. 37, 08523 Plauen
Tel./Whatsapp: 082325031303
E-Mail: info@schulze-graben.de
Im Web: https://schulze-graben.de
Unsere Audioanleitungen: https://schulze-graben.de/shop
News per Whatsapp: https://whatsapp.schulze-graben.de
Unser Radio Schulze-Funk: https://radio.schulze-graben.de (per Sprachassistenten mit "Starte den Sender Schulze-Funk")
Youtube: https://youtube.com/@schulze-it
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100070260240049#
Carina und ich nehmen euch mit auf das Sommerfest in der Aurapension Villa Rochsburg, dass am 28.06.2025 stattfand.
Hier könnt ihr viel über die kleine Pension mit ganz besonderem Charm mitten in der Natur erfahren.
Buchungen und Infos: https://www.villa-rochsburg.de/
Für alle, die mehr über den gemischten Chor Penig erfahren möchten, schaut doch mal rein: https://gemischter-chor-penig.de
#schulzeit #smütech #sommerfest #aurapension #rochsburg
Hier könnt ihr viel über die kleine Pension mit ganz besonderem Charm mitten in der Natur erfahren.
Buchungen und Infos: https://www.villa-rochsburg.de/
Für alle, die mehr über den gemischten Chor Penig erfahren möchten, schaut doch mal rein: https://gemischter-chor-penig.de
#schulzeit #smütech #sommerfest #aurapension #rochsburg
Schön, dass Du dabei bist!
Bitte bewerte unseren Podcast und gib uns einen Daumen nach oben.
Erzähle auch gerne Deinen Freunden und anderen Betroffenen von uns.
Vielen Dank für Deine Unterstützung!
Bitte bewerte unseren Podcast und gib uns einen Daumen nach oben.
Erzähle auch gerne Deinen Freunden und anderen Betroffenen von uns.
Vielen Dank für Deine Unterstützung!
Transkript
-[Intro-Musik]
-Smütech, Smütech, er ist wieder da.
Endlich gibt's was Neues, das ist
wunderbar. Smütech, Smütech, Trends und
Technik satt. Endlich mal ein Podcast, der
einfach alles hat. Endlich mal ein
-Podcast, der einfach alles hat.
-Schulze IT Schulung und Dienstleistungen.
Dein Spezialist für Audio Anleitungen,
Schulung, Fernwartung und Fritzbox
Optimierung.
Mehr Infos findest du auf
www.schulze-graben.de. Und hier ist euer
Gastgeber Joachim Schulze, Master of
Business Administration JAWS Certified, IT
Trainer für Blinde und Sehbehinderte.
Am Samstag fand es statt, das alljährliche
Sommerfest in der Aura Pension Villa
Rochsburg. Ein buntes Programm wurde
geboten, viele Leute waren dabei und neben
einigen Mitgliedern unserer
Kreisorganisation Vogtland wurden auch
Carina und ich eingeladen. Für uns war es
das erste Mal, die Aura Pension zu
besuchen und so haben wir natürlich auch
ganz genau hingeschaut und unseren
ersten Eindruck ganz am Anfang, den
beschreibt euch jetzt Carina.
Ein Haus.
-Sehr gut. [lacht]
-Ein schönes, großes Haus. Äh, es sind zwei
schöne, äh, ja
-Einfahrten.
-Mhm.
Und
ja, alles schön bepflanzt hier. Schöne
große Parkplätze, also viele Parkplätze.
Nebendran ist dieses Seniorenwohnheim.
Mhm.
Genau. Begegnungsberatungs, Bildungs- und
Erholungsstätte des BSVS Dresden.
Genau.
Ja, also wir haben ja schon festgestellt
jetzt auf der Herfahrt, also man hat hier
sehr viel Wald und Natur und kann hier
wirklich aus dem Vollen schöpfen
sozusagen, denn Zivilisation ist hier
schon ein bisschen weiter weg.
Genau, die haben seinen Aufzug von außen
angebaut.
Okay.
-Ist kreativ.
-Ja. Ja, ich denk, weiß ich nicht, ob das
-Haus so lang denkmalgeschützt wird.
-Unter Garantie, das ist ja...
Dann haben sie 'n Aufzug von außen
angebaut.
Super. Ja.
Genau, jetzt sind hier ganz viele
Pavillons.
Mhm.
Die vielen Pavillons boten einen
wunderbaren Sonnenschutz, denn es kamen
einige Leute zusammen und die mussten
natürlich bei der großen Hitze
auch ordentlich beschattet werden. Ja, und
was es programmlich so zu
entdecken gab, das hören wir jetzt von der
Chefin selber.
Liebe Gäste,
wir haben's kurz nach zehn, Viertel elf
genau genommen schon und äh, ich möchte
Sie ganz herzlich zu unserem diesjährigen
Sommerfest begrüßen, hier in der Aura
Pension Villa Rochsburg.
Wer mich noch nicht kennt, mein Name ist
Michaela Mehlhorn. Ich bin die Leiterin
dieser Einrichtung. Wir gehören zum
Blinden- und Sehbehindertenverband
Sachsen.
Und, äh, ja, bieten über das ganze Jahr
hinweg hier Weiterbildungs-, äh, Angebote,
Seminare, verschiedene Themenwochen
an. Und ansonsten kann man bei uns auch
sehr schön Urlaub machen. Viele von Ihnen
wissen das, viele von Ihnen waren schon
mehrfach bei uns. Und ja, dieses Jahr
haben wir den Tag der offenen Tür mal als
Sommerfest mit 'n bisschen mehr Programm
gestaltet und alles unter dem Motto
zweihundert Jahre Brailleschrift.
Ich sag Ihnen noch mal kurz an, was wir,
äh, heut alles aufm Programm haben.
Ähm, zum einen haben wir wie jedes Jahr
die Führungen durch die Villa und auch
durch das benachbarte Seniorenheim Schloss
Blick. Und zwar im
Schloss Blick um elf Uhr dreißig und um
dreizehn Uhr dreißig besteht also die
Möglichkeit, äh, dort eine Führung
mitzumachen. Da finden Sie sich, wenn Sie
Interesse haben, bitte am Eingang,
äh, ein. Wenn Sie Begleitung brauchen,
bitte unser Personal ansprechen, da
bringen wir Sie hin.
Die Führungen durch die Villa finden statt
zwölf Uhr dreißig und vierzehn Uhr
dreißig.
So. Ansonsten haben wir hier heut, äh, ja,
schöne Musik mitgebracht. Zum einen die,
äh, Boogie Hechte,
äh, die, äh, unterhalten heut über den
Vormittag und am Nachmittag kommt dann der
gemischte Chor Penig, auch mit
unterhaltsamer Musik heute.
Äh, wir haben natürlich neben den
kulinarischen Genüssen auch noch, äh,
diverse Informationsstände. Zum einen das
unser Landeshilfsmittelzentrum Dresden mit
ihren neuesten Produkten.
Dann haben wir, äh, die
Schau, also Schauschnitzen
von, aus Penig, genau.
Dann haben wir, äh, drinnen in der Villa
einen Informationsstand über das,
äh, über den Louis Braille. Da kann man
sich mal informieren, wer war denn
eigentlich der Louis Braille?
Äh, und dann haben wir drinnen noch einen
Stand, wo die Familie Geitner uns das
taktile Leitsystem mal anhand eines
Baukastensystems vorstellt. Außerdem hier
draußen noch 'n Stand, der Ronny Rade, äh,
der über die Punktschrift, äh,
informiert. Wer also da Interesse hat,
kann, äh, sich dort mal über die
Grundlagen der Punktschrift informieren,
wie ist die überhaupt aufgebaut.
Und, äh, dann haben wir noch unseren, der
jedes Jahr da ist, unseren Stand
mit, äh, Holzschnitzarbeiten
-des Lothar Engel.
-Und bald nach dieser Einstimmung durch
Frau Meelhorn ging es auch schon los mit
dem kulinarischen Versorgungsprogramm. Und
das ist ja immer ganz besonders wichtig,
wenn viele Blinde zusammenkommen. Und hier
wurde wirklich für jeden etwas geboten.
Es gab Steaks, es gab Kartoffelsalat, es
gab Brot.Und auch hervorragende Kuchen.
Auch die Getränkeauswahl
war reichhaltig, sowohl an alkoholfreien
als
auch an anderen Getränken.
Für viele Besucher war natürlich auch die
Möglichkeit interessant, sich das
benachbarte Seniorenheim für Blinde einmal
genauer anzusehen, denn auch
dieses bot eine Führung für Interessierte.
Karina und ich schlossen uns
hier der Hausführung an in der Aura
Pension. Eine ausführliche
Beschreibung der Zimmer konnten wir hier
leider nicht erhalten, da
zum Zeitpunkt des Sommerfests alle Zimmer
in der Villa ausgebucht waren, was
natürlich hoch erfreulich ist und zeigt,
wie wichtig die Begegnungsstätte für
Blinde in Rochsburg ist.
Alle, die sich gerne mal über die
einzelnen Zimmer in der Villa Rochsburg
informieren möchten, denen empfehle ich
die entsprechenden Episoden im
Podcast Irgendwasser der Plattform
Blindzellen. Nun aber zu ein
bisschen Geschichte und Fakten über die
Aura Pension, wieder mit
-Michaela Mehlhorn.
-Liebe Gäste, herzlich willkommen in der
Aurapension Villa Roßburg. Wir sind
Weiterbildungs- und Begegnungsstätte vom
Blinden- und Sehbehindertenverband
Sachsen. Und diese Villa als
ja Pension, in der Form, wie sie heute
ist, in dem Zustand, betreiben wir jetzt
schon seit fast fünfundzwanzig Jahren.
Nächstes Jahr, ja? Nächstes Jahr sind's
fünfundzwanzig Jahre. Genau. Und vorher
hat die Villa verschiedene andere
ja Etappen durchgemacht. Baujahr ist
achtzehnhundertachtundneunzig. Das wurde
damals von einem Fabrikanten, einem
Hemdenfabrikanten, für seine Geliebte
gebaut. Ich sage immer, das waren noch
Männer. [lachen]
Also es war ein Liebesnest ganz am Anfang
mal und später war das
ein Café, es war Schulhandheim, dann war
es ein richtiges Blindenkurheim und das
ging los hier in den
neunzehnhundertfünfziger Jahren.
Seitdem wird das Haus für die
Blindenarbeit genutzt.
Und ja, einige Jahre vor der Wende stand
es dann leer und wurde dann nach der Wende
vom Blinden- und Sehbehindertenverband
Sachsen für kleines Geld käuflich erworben
und aufwändig saniert. Das wiederum für
großes Geld. [kichern] Und das wurde auch
gefördert vom Freistaat Sachsen, diese
ganze Sanierung, sodass wir jetzt
zwar immer noch diesen Charme des der
Jugendstilporsche
halten haben, aber die Zimmer sind
trotzdem modern eingerichtet. Also wir
haben zehn Gästezimmer, verteilt auf vier
Etagen. Sind Einbett-, Zwei-Bett-,
Drei-Bett-Zimmer. Alle Zimmer haben
Dusche, WC, Fernseher, Radio,
alles, was man so braucht, ist vorhanden.
Und ansonsten haben wir hier im Haus
wirklich versucht, ganz viel zu erhalten.
Wir haben hier sehr schöne
Geländer noch so mit aufwendigen Mustern.
Da können Sie dann auch gerne mal
abtasten. Ja, das sind so aufwendige
Holzgeländer. Dann haben wir im in unserem
Gemeinschaftsraum einen schönen
Kachelofen noch, den zeige ich Ihnen
gleich noch.
Und der funktioniert leider nicht mehr,
ist nur noch Deko, aber ganz, ganz, ganz
wunderschön. Ja, unsere
Zimmer, wie gesagt,
sind insgesamt mit achtzehn Betten
ausgestattet, also mit den achtzehn
Leuten, die wir beherbergen und mit allen
Aufbettungsmöglichkeiten, wenn wir noch
Betten dazustellen, kommen wir auf
dreiundzwanzig. Das ist die Höchstzahl.
Wir haben hier manchmal auch
Veranstaltungen, die sehr, sehr gut
nachgefragt sind. Das ist zum Beispiel das
jährliche
-Skat-Turnier vom BSVS.
-Aus den Ausführungen von Frau Meelhorn
geht natürlich schon hervor, dass die Aura
Pension Villa Rochsburg eine ganz
andere Kategorie ist als das, was man
sonst so von den großen Aura Hotels
kennt, von denen es ja eben nur noch zwei
gibt. Denn hier gilt wirklich das
Sprichwort "Im Kleinen ganz groß".
Und das, was Frau Meelhorn hier erzählt,
ist kein bisschen übertrieben, denn man
hat sich unglaublich viel Mühe gegeben,
ein denkmalgeschütztes Gebäude liebevoll
zu restaurieren und so gut es eben geht
auf moderne Standards anzupassen.
Hier ist nicht nur der von Karina vorher
erwähnte Außenfahrstuhl
ein hervorragendes Beispiel für sächsische
Kreativität, nein, auch die kurzen
Wege im und ums Haus oder auch das taktile
Leitsystem, das
zuverlässig von der Haustür bis zur
Bushaltestelle führt, machen einen
Aufenthalt für Menschen mit
Seheinschränkung extrem angenehm. Und dann
gibt es natürlich noch jede Menge Natur
rund die Villa Rochsburg, die auf
Interessierte wartet, die sie entdecken.
Was nun das Sommerfest angeht, hier kann
man sagen, dass das Programm auch
nachmittags noch viel zu bieten hatte. So
verwöhnte uns unter anderem
der gemischte Chor Penig mit herrlichen
Kompositionen, die ich hier
aus Copyrightgründen leider nicht zeigen
darf.
Die Performance hat uns aber so gut
gefallen, dass Karina und ich auf jeden
Fall beschlossen haben, dem Herbstkonzert
des gemischten Chor Penig
beizuwohnen. Wer sich einmal näher
informieren möchte, kann dies unter
gemischter-chor-penig.de tun. Einen Link
findet ihr
selbstverständlich in der
Podcast-Beschreibung. Alles in allem kann
die Villa auf ein gelungenes Sommerfest
mit herrlichem Wetter und wunderschönen
Begegnungen zurückblicken und Karina und
ich freuen uns aufs nächste Mal.
[Musik spielt]
Schulze IT Schulung und Dienstleistungen.
Dein Spezialist für Audioanleitungen,
Schulung, Fernwartung und Fritzbox
Optimierung.
Mehr Infos findest Du auf:
www.schulze-graben.de